Действие происходит в 2005 году в Рио-де-Жанейро. Главная героиня — 80-летняя Нина, живущая одна в районе Копакабана. Устав от постоянной преступности и наркоторговли, происходящих прямо под её окнами, она решает...

Тето, наследник огромного семейного состояния, решает тайно устроиться на работу в компанию своего отца, стремясь выяснить свои собственные достоинства и возможности, вместо того чтобы полагаться на свою знаменитую...